sábado, 22 de mayo de 2010

Spanglish.


He's gone
my heart is crying and he's gone.
He let me hurt and crying and now hes gone.

Nothing to say anymore, the words between us aer broken, at the same time like our hearts, now i'm alone, like in the start... always alone, always broken, always lost in my feelings.
------------------------------------------------------------
Hoy todo se ha dicho, hoy todo está hecho, hoy no hay nada.
Vacío.
Me diste felicidad y hoy te la llevas.
Y no solo eso, sino que además te das el lujo de devolverme mi corazón, dañado, roto, aplastado y pisoteado. Gracias, que buen detalle.

Y siempre creí, siempre confíe, siempre traté, pero el problema es que mis sueños dejaron atrás mis realidades, me inundaron tanto que ya no supe que era realidad y que era mentira.
Y hoy he's gone.

Sabés, confiar es bueno, pero hay que elegir en quién confiar.
No me arrepiento, porque me diste buenos sueños, buenas ilusiones y buenas esperanzas, pero querido, era necesario hacerme sufrir? I don't think so...

and you promised never hurt me, sorry, but today is what you're doing... goodbye my almost lover, goodbye my hopeless dream...

Spanglish.


He's gone
my heart is crying and he's gone.
He let me hurt and crying and now hes gone.

Nothing to say anymore, the words between us aer broken, at the same time like our hearts, now i'm alone, like in the start... always alone, always broken, always lost in my feelings.
------------------------------------------------------------
Hoy todo se ha dicho, hoy todo está hecho, hoy no hay nada.
Vacío.
Me diste felicidad y hoy te la llevas.
Y no solo eso, sino que además te das el lujo de devolverme mi corazón, dañado, roto, aplastado y pisoteado. Gracias, que buen detalle.

Y siempre creí, siempre confíe, siempre traté, pero el problema es que mis sueños dejaron atrás mis realidades, me inundaron tanto que ya no supe que era realidad y que era mentira.
Y hoy he's gone.

Sabés, confiar es bueno, pero hay que elegir en quién confiar.
No me arrepiento, porque me diste buenos sueños, buenas ilusiones y buenas esperanzas, pero querido, era necesario hacerme sufrir? I don't think so...

and you promised never hurt me, sorry, but today is what you're doing... goodbye my almost lover, goodbye my hopeless dream...